1001-market.ru

Имя итальянской новогодней феи node. Национальные особенности итальянского рождества и нового года. Германия - Вайнахтсманн

Новогодние волшебники из разных стран

В каждой стране он свой, особенный, и зовут его по-разному.

Празднование Рождества и Нового года в разных странах имеет свои особенности и традиции. Касается это и главного участника этих праздников - Деда Мороза. В каждой стране он свой, особенный, и зовут его по-разному. Наиболее известны Дедушка Мороз и Санта Клаус. А какие еще волшебники приходят в эти праздничные дни к людям, чтобы их порадовать?

Россия - Дед Мороз


Мчит Деда Мороза на праздник тройка белоснежных коней. Дед Мороз - в расписных санях, на нем длинная шуба, обычно синего или красного цвета, в руках - волшебный посох. А рядом с ним всегда - его внучка-красавица Снегурочка.

США, Канада, Великобритания, Австралия - Санта Клаус


Санта - помоложе Дедушки Мороза, довольно упитанный и жизнерадостный. Его легко узнать по наряду красного цвета и такого же цвета колпаку. Стоит Санте подать знак своему волшебному говорящему оленю Рудольфу - и они уже в воздухе! Осторожно проникнув в дом через дымоход, разложив подарки в приготовленные у камина башмаки или чулки, Санта, конечно же, не забывает полакомиться оставленным для него угощением, обычно это молоко и печенье.


Белоруссия - Дед Мороз (Дзед Мароз) и Зюзя

Обосновался белорусский Дед Мороз в красивейшем парке «Беловежская пуща». Здесь он привечает гостей круглый год.
Есть в Белоруссии еще один персонаж, очень похожий на русского Дедушку Мороза, хотя немного и чудаковатый - Зюзя. Живет он в лесу, часто разгуливает босиком или в домашней обуви на голую ногу.

Бельгия - Святой Николай

Этот Дед Мороз - самый старший из всего семейства. Ездит он на коне, и всегда рядом с ним - мавр Черный Питер, имеющий при себе и мешок с подарками, и розги для хулиганов. Хозяевам дома, в котором останавливается Святой Николай, обычно остается на память о нем золотое яблоко.


Венгрия - Никалауш и Телапо


Сначала подарки детишкам, на Рождество, приносит Никалауш, но перед этим его помощники рассказывают ему, как дети себя вели. И, соответственно, кому-то достаются конфетки, а кому-то и угольки.


После Рождества Никалауша сменяет Телапо. Иногда с ним вместе приходит к детишкам чертенок Крампус, который слегка пугает озорников тем, что может оставить их без подарка.

Голландия — Синтер Клаас


Этот волшебник появляется в окружении целой свиты темнокожих мавров с тюрбанами на головах. Они всюду сопровождают Синтера Клааса, также в их обязанности входит раздача подарков, которые он привез.



Германия - Вайнахтсманн

Здешний Дед Мороз зовется Вайнахтсманн. Дети очень любят этого доброго дедушку, который приезжает на ослике к ним с подарками. Дети, ожидая Вайнахтсманна, оставляют в башмачках угощение для ослика.
Вместе с Вайнахтсманном появляется также очень странного вида существо - Польцникель. Странно одетый в вывернутую шиворот-навыворот шубу, держа в руках прут, предназначенный для хулиганистых детей, он бродит по улицам, звеня вдобавок цепями и пугая прохожих.
Но многие немцы совсем его не боятся, наоборот, считают, что Польцникель звоном цепей разгоняет злых духов.


Дания - Юлетомтен (Юлеманден)

Юлетомнен, отличается тем, что принося в дом подарки, старается оставить их не под елкой или возле камина, как поступают многие другие Деды Морозы, а прячет их в самые неожиданные места. И с утра в доме начинается переполох - все заняты поиском подарков, и иногда это затягивается надолго. Тем не менее, это приятно и интересно.
Есть у этого деда и помощники - озорные маленькие гномики-домовые, очень добродушные. На ногах у них деревянные башмачки, на голове - красные колпаки. Их любимое лакомство - пудинг из риса и овсяная каша с добавлением корицы.

Ирландия - Дэди на Ноллэг


В этой стране сказочных эльфов, овеянной тайнами и легендами, и Дед Мороз тоже очень необычный. На нем шуба зеленого цвета, который очень любят в Ирландии, на голове - не шапка, а венок, его посох украшен травами.

Испания - Папа Ноэль


Хотя испанцы не так давно познакомились с Дедом Морозом (раньше им дарили подарки Волшебные Короли), они уже успели его полюбить. И теперь встречают праздники с ним. Но про Волшебных Королей они тоже не забыли, и те теперь приезжают с подарками 6 января.

Италия — Баббо Натале и фея Бефана


Волшебник Бобо Натале приезжает к итальянским детям на санях с оленями. Пробравшись в дом (обычно через трубу), он оставляет для каждого ребенка под елочкой подарки. А на случай, если ему захочется с дороги перекусить, в каждом доме его ждет чашка с молоком.

Итальянским детям в эти праздничные дни приносит подарки еще и фея Ла Бефана. Она также спускается по трубе и выкладывает подарки, при этом строго следит за тем, чтобы их получили лишь послушные дети. Перед тем, как улететь, она подметает пол возле камина

Китай - Шань Дань Лаожен


Китайский дедушка имеет довольно экзотический вид - на нем шелковый восточный халат, мудреный головной убор, а передвигается он верхом на ослике. Но, тем не менее, у него имеется много общего с европейскими волшебниками. В частности, подарки он тоже раскладывает в висящие на стене носочки.

Норвегия - Юлебукк

Норвежскому Юлебукку тоже помогают маленькие гномики-домовые Ниссе, которые очень любят сладкую овсяную кашу с маслом. Дети накрывают для них стол с их любимым лакомством, а гномики оставляют им подарки.


Румыния и Молдавия - Мош Крэчун


По старой легенде, у пастуха Крэчун останавливалась как-то Дева Мария. А после того, как она родила Иисуса, пастух носил ей сыр и молоко. Когда спустя некоторое время Мария с ребенком ушла, пастух стал дарить подарки детям.

Финляндия - Йоулупукки



Высоко в горах протекает неспешная жизнь Йоулупукки, финского Деда Мороза. Вместе с ним в доме живет и его жена, Муори.


Франция - Пэр Ноэль

Для хороших детишек у Микулаша пригтовлены сладости, яблоки апельсины. Зато хулиганы запросто могут обнаружить утром вместо ожидаемого подарка картофелину или уголек.

Япония - Сегацу-сан и новичок Одзи-сан

В Японии есть традиционный Дед Мороз, Сегацу-сан, который в течение недели навещает детишек. Хотя он приходит без подарков, в каждом доме его очень ждут и готовятся к встрече - устанавливают специальные ворота и наряжаются. Считается, что он приносит здоровье и удачу.
Не так давно появился в Японии новый Дед Мороз, в красном тулупчике, зовут его Одзи-сан. Этот Дед Мороз приходит с подарками. И он уже успел завоевать любовь японцев, особенно детей.

Продолжаем знакомить вас, дорогие наши читатели, с новогодними героями разных стран. И сегодня я расскажу вам немножко об Италии

В Италии, как в традиционно католической стране, главным праздником в году считается Рождество.

Баббо Натале - итальянский Дед Мороз.Если перевести слова Баббо Натале с итальянского языка на русский, то получится Рождественский Дед. Баббо – дед, Натале – Рождество.Происхождение Баббо Натале, по одной из версий, связывают со Святым Николаем, родившимся в третьем веке н.э. в Турции. После смерти Святого, его мощи были похищены переодевшимися в купцов итальянскими рыцарями. С тех пор останки Святого Николая хранятся на юге Италии, в городе Бари. По другой версии, итальянский Дед Мороз позаимствован у американцев (после Второй мировой войны).По своей внешности Баббо Натале является близнецом Санта-Клауса. Он, так же, одет вкостюм красного цвета, имеет большую белую бороду. Путешествует Баббо Натале на салазках, в которые запряжены северные олени. Рождественской ночью Баббо Наталезаглядывает в дома, где есть маленькие дети, и оставляет им подарки. Но одаривает он только тех, кто хорошо себя вел в течении года и заранее написал ему письмо с пожеланиями.


Но разве могут итальянцы упустить дополнительный повод повеселиться, забыв о Новом годе?! Разумеется, нет. Поэтому за Рождеством празднуется Новый год, по-итальянски, «Capodanno» («голова года», именно так называется Новый год в Италии) отмечается здесь, в отличие от многих других европейских стран, весьма активно.

Перед наступлением Нового года настоящий итальянец обязан сделать две вещи: во-первых, рассчитаться с долгами, а во-вторых, выбросить старые вещи, символически простившись со всеми неприятностями и освободив место для нового счастья. Надо быть осторожным, если хочешь, чтобы на голову тебе не свалился утюг или соломенный стул. И, как и подобает южанам, делают это темпераментно.По-моему очень хорошие традиции, правда, действительно, немного опасные, но это же Италия:)

После Нового года наступает праздник Св. Епифании — так называется в Италии день Богоявления, который приходится на 6 января.

Излюбленной героиней итальянских новогодних праздников является полуфея, полуколдунья Бефана (Святая Епифания).

Бефана- персонаж мифологический. По легенде, она бродит по земле с 1 по 6 января – в праздник богоявления -в облике страшной старухи. По разным поверьям, она является то злой, то доброй.

Существует множество домыслов происхождения этого персонажа. По одной из версий, Бефана родом из Вифлеема. Однажды она встретила на своем пути Волхвов, спешивших с подарками к новорожденному Иисусу. Она захотела пойти с ними, но волхвы предложили ей путешествовать по свету и одаривать подарками всех послушных детей. В Италии она оказалась случайно и осталась там навсегда. По другой легенде, Волхвы позвали женщину с собой, но Бефана отказалась. Когда она опомнилась и пожалела о своем поступке, она отправилась на поиски Волхвов, но потеряла их след. С тех пор Бефана странствует по свету, заглядывает в дома, где есть маленькие дети, и угощает их сладостями.

27.12.2016

В Италии, где большинство населения является глубоко верующими католиками, Рождество 25 декабря - самый главный праздник в году. В этот день важнейшим общественным событием является месса Папа Римского, которую он лично служит в Ватикане, а в кругу семьи - торжественный ужин, где собираются многочисленные родственники. Дети в эту ночь совсем не хотят ложиться спать, надеясь увидеть, как проникнет в дом и положит под елку подарок итальянский Дед Мороз, который называется Баббо Натале (в переводе - «папа Рождество»).

Баббо Натале - итальянский Дед Мороз

Своим происхождением итальянский Дед Мороз Баббо Натале обязан византийскому епископу из города Миры Ликийские - Святому Николаю. В православной церкви его называют Николаем Чудотворцем. Именно с эпизодами из его жития, как считают ученые, связан обычай дарить рождественские подарки. По латыни его имя звучит как Санктус Николаус.

Предположительно, легенды об этом человеке приехали в Америку вместе с европейскими поселенцами, а затем «вернулись обратно» в виде зимнего волшебника - Санты Клауса. Большинство Дедов Морозов европейских стран выглядят сейчас наподобие американского коллеги, и Баббо Натале - не исключение.

Баббо Натале носит ярко-красные кафтан и колпак с отделкой из белого меха, длинную бороду и очки, ездит на санях, запряженных оленями. Оленей в упряжке всего 9 и все имеют собственные имена и характеры.

Резиденции у итальянского Деда Мороза нет. Дети пишут ему письма в Лапландию, ведь очевидно, что живет он где-то далеко на севере, а не в такой теплой и солнечной стране, как Италия. Подарки Баббо Натале кладет под елку ночью с 24 на 25 декабря. Чтобы получить желаемое, нужно обязательно написать письмо с конкретной просьбой и заранее отправить его волшебнику.

Фея Бефана - итальянская волшебница

Во время зимних каникул в итальянских городах часто можно увидеть Баббо Натале со старушкой, похожей на ведьму. Это - еще один традиционный зимний персонаж в Италии - фея Бефана. Хотя обоих волшебников и изображают иногда вместе, действуют они по отдельности.

Ночь феи Бефаны - канун католического дня Богоявления (Крещения Господня) - 6 января. Считается, что фея Бефана была той женщиной, которая хотела сопровождать волхвов, несущих дары в Вифлеем младенцу Иисусу.

Но либо ее не взяли с собой, предложив раздать подарки местным детям, либо она сама долго думала, не успела догнать волхвов и осталась на родине. И вот уже больше 2000 лет летает на метле по домам. Бефана дарит подарки не всем подряд, а только послушным детям. Остальные получат от нее лишь угольки.

Такой разборчивой фея Бефана изображена и в сказке Джанни Родари «Путешествие Голубой стрелы», правда, там размеры подарка зависели от благосостояния родителей. Местом рождения Бефаны считается город Урбания в провинции Пезаро-э-Урбино. Там в честь нее ежегодно проводится национальный фестиваль с шествием и ярмаркой.

Новый год в Италии попадает в период между Рождеством и Крещением, которые празднуются торжественно и повсеместно. Поэтому новогодняя ночь на 1 января такого большого значения уже не имеет, хотя ее тоже празднуют, как правило, в кругу друзей.


В ночь с 5 на 6 января в Италии отмечают праздник, который есть только в итальянском календаре-БЕФАНА.

Я начала вам рассказывать об этом в очерке .

Это удивительный персонаж, древний, как итальянская земля, и очень любимый.

Одни считают, что это добрая ведьма…Но разве ведьмы бывают добрыми?

По мне так Бефана-добрая фея, и мне ее очень жаль, ведь за ней стоит грустная история.

Но за давностью лет все уже давно забыли об этом, и во всю веселятся на Бефану. Ребятишки ждут не дождутся этого дня. Пораньше ложатся спать, и прежде чем уснуть, еще раз проверят, не завалился ли чулок, подвешенный к кровати, в котором Бефана оставит свои подарки.

Волнуются.

А ну как утром там уголь обнаружится, вот будет горе.

Значит, неважно они себя вели весь год, не заслужили сластей от Бефаны-яблок, инжира, каштанов, грецких орехов, фундука и конфет.

И долго будут бороться со сном, прикрыв глаза, в надежде застать момент, когда Бефана прилетит на своей метле и спустится через дымоход в дом.

Скинет дырявый, черный от сажи плащ, старые стоптанные туфли, чтобы под ней случайно не заскрипели половицы, и начнет сновать по дому, раскладывая каждому в чулки то, что он заслужил.

Но, увы, увидеть этот момент не удается, ибо Бефана никогда не войдет в дом, пока все в нем не уснут.

Она же волшебница, она сквозь стены видит.

Она, между прочим, хорошая хозяйка, и никогда не покинет дом, не наведя в нем порядка и не пройдясь метлой по уголкам.

Так забавно наблюдать, как взрослые люди тайком кидают бумажку на пол вечером 5-го, чтобы проверить, исчезнет ли она утром или нет, и спорить потом, пытаясь доказать, что это Бефана ночью пол мела.

Видите, бумажка-то исчезла!!

Старики, соблюдая обычай, обязательно оставят для Бефаны на столе в эту ночь стаканчик вина и немного еды на тарелке.

Откуда же она взялась, эта старая добрая фея, появляющаяся в Крещенский сочельник?

Ученые мужи в научных трудах пишут, что предшественницей Бефаны была языческая римская богиня Strenia. Сам термин “Befan k” происходит от греческого «Богоявление».

Легенда гласит, что однажды холодным зимним вечером в дом к старой Бефане, уродливой и горбатой, с крючковатым носом и острым подбородком, постучали Волхвы, искавшие путь к младенцу Иисусу, и несшие ему золото, ладан и смирну*, чтобы почтить его.

Они попросили ночлега, так как дом у Бефаны был опрятный и ухоженный. Утром они спросили дорогу в Вифлеем, и позвали Бефану с собой, но она, сославшись на занятость и необходимость уборки, отказалась.

А потом спохватилась.

Собрала все лучшее, что было у нее в доме, и кинулась следом за ними.

Но найти не смогла.

Она стучала в двери каждого дома, пытаясь отыскать нужного младенца, и оставляла подарок в надежде, что нашла.

Так и ищет до сих пор, и никак не найдет, и продолжает раскладывать подарки.

Бедная Бефана…Уже не столетия, тысячелетия нет ей покоя, никак не может она загладить свою вину.

Вам не кажется, что наказание за чистоплотность слишком сурово?

А итальянцы об этом не думают.

Жизнерадостный они народ. Радуются любимому празднику, веселятся, и, как дети, ждут, что же утром они обнаружат в своем носке 44 размера?

Посмотрите мультяшный фильм и послушайте как детки поют о том, что Бефана стала уже международным праздником, и в связи с этим работы у нее все прибавляется, на метле она уже не успевает, ей теперь впору на аэроплане летать …:-)

А еще вы можете приготовить с детками угощение для Бефаны. А то что же все она подарки-то дарит. ПЕЧЕНЬЕ ДЛЯ БЕФАНЫ .

*Золото, ладан и смирна – что они символизируют? Золото-царский подарок, и Волхвы несли его Иисусу, как истинному Царю, как Тому, Кто явил человечеству слово истины, идеологию смирения и любви, единственно достойную царствовать в умах человеческих.

Ладан-пахучая смола, душистый древесный сок некоторых деревьев, отвердевающий на воздухе. Он был принесен Иисусу уже как Богу и Священнику, Тому, Кто сам себя принес в искупительную жертву за грехи всего человечества, будучи сам безгрешным.

Смирна или мирро-благовонный бальзам, которым умащивали тело умершего, готовя его к погребению. Дар живому младенцу, как дар человеку, которому надлежит умереть. Христос — и Царь, и Священник, но он же Жертва — Агнец непорочный, приносимый за грехи мира. Это и есть прообраз великой и смиреной Жертвы. Неоценимой жертвы Христа.


Здравствуйте всем! С Рождеством! А вы знаете, что завтра в Италии праздник Бефана? И что добрую бабушку с любовью к полетам в плохую погоду зовут Бефаной? И хотя погода в Италии отличная, Бефана все-равно придет в каждый дом!

Бефана (итал. Befana (Befania) - мифологический персонаж (у итальянцев), бродящий по земле с 1 по 6 января в облике старухи (иногда молодой женщины).Бефану некоторые считают злой ведьмой и изображают в виде тряпичной куклы, которую принято возить на тележке и сжигать на главной площади. Более распространено представление о Бефане как о добром существе, приносящем подарки детям, проникая в дом через дымоход. Дети заранее развешивают перед камином носки для подарков. Подарки достаются только добрым детям, плохим Бефана кладёт в носки золу. Существует также поверье, что если в доме хороший хозяин, Бефана не только подарит подарки его детям, но и перед уходом подметёт пол. Существует обычай: в ночь с 5 на 6 января оставлять на камине небольшой бокал вина и блюдце с едой для Бефаны. Бефану изображают обычно в виде старушки, летящей на метле, одетой во всё чёрное и с мешком подарков и сладостей за спиной (чем она напоминает Деда Мороза). В самой Италии расскажут о том, почему, собственно Бефана разносит подарки, но это тоже христианизованная версия: Бефана, итальянская колдунья (то есть стрега), появляется на земле во время рождественских праздников в образе бабушки (ясно, что это одна из ипостасей Триединой Богини, мудрая Старуха, Геката и т.д.). Как-то собирая хворост в лесу, Бефана встретила волхвов, которые позвали ее в Вифлеем поклонится Младенцу Иисусу.Но Бефана (прямая, как Матушка Ветравоск:)-D.W.)сказала, что сначала соберет хворост, а там видно будет. Когда она наконец отправилась за волхвами, то не нашла их следов.Ужасно расстроившись (с чего бы это? -D.W.), Бефана поклялась ежегодно на Рождество одаривать детей игрушеками. Она опускает подарки в дымоход. Еще одна версия говорит о том, что итальянский персонаж Фея Бефана разносит детям всевозможные сладости 6 января - в праздник Епифании. Таким образом, маленьким итальянцам везет дважды: в рождественскую ночь они получают подарки от Баббо Натале (итальянского деда Мороза), а в праздник Епифании - сладости от Бефаны. По древней легенде, в Италию она попала случайно, но здесь ей так понравилось, что она поселилась навсегда. Родом из Вифлеема - Бефана якобы встретила на своем пути Волхвов, спешивших с подарками к новорожденному Иисусу. Она захотела отправиться с ними, но получила отказ. Вместо этого ей было предложено пойти по свету и одаривать подарками всех послушных и благоразумных ребятишек. С тех пор Бефана и «осела» в Италии.Более 30 лет самое широкое празднование проходит в небольшом городке Урбания. Там праздник продлится с 2 по 6 января. Пять дней музыки, ярмарки, уличных представлений, а также бесстрашная поездка Бефаны на деревянной повозке Ее внешний облик напоминает российскую Бабу Ягу - нос крючком, большие, выступающие вперед зубы; одета Бефана в остроконечную шляпу, длинный плащ и дырявые шерстяные чулки. На спине она носит мешочек с шоколадом и угольками. Перемещается она с крыши на крышу прыжками, на лошади или метле. По легенде, она одаривает тех детей, которые хорошо себя вели в течение года сладостями, орехами, каштанами и медом, тем же, кто был непослушен, она приносит уголь, луковицы и чеснок.
В ее честь вся Италия распевает стихи:

В истоптанных башмаках

Ла Бефана приходит ночью

Пролетая через все крыши,

Неся куклы и конфетти.

А вот, сюда приходят Бефана

Она приходит с гор из ночной глубины,

Снег и мороз (лед) окружает ее

Снег и мороз и северный ветер

А вот, вот идет Бефана!





Сегодня все итальянские дети знают, что эта волшебница на помеле принесет им в чулке шоколадки, леденцы, лакрицу, медовые орешки. Однако там же, в наказание за проделки, совершенные ими за прошедший год, они обязательно найдут и черные сахарные угольки.

Загрузка...